To je překvapující, protože vy dva máte tolik společného.
Iznenaðujuæe, pošto vas dvojica imate toliko toga zajednièkog.
Toto byla jeho metoda po celou dobu a je překvapující, jak je účinná.
Ovo je njegova tehnika od poèetka, i mnogi su iznenaðeni njenom uspešnošæu.
každý rok, což je překvapující, protože jsem byl první, kdo to zobchodoval.
Teško je, ali ja sam prvi koji je obavio ovakvu trgovinu.
Je překvapující slyšet, že chce Hannibal Barkas utéct z boje.
Pa mi je malo èudno da Hanibal Parker beži od borbe.
Víš, pro mě je překvapující, že v tento den a tuto dobu bys ty mohl být tak... tupý... ohledně sexuální orientace!
Nevjerojatno mi je da u današnje doba možeš biti toliko tupav glede seksualne orijentacije.
Což je překvapující, vzhledem k tomu, jak hodně o sobě mluvíš.
Što je veoma èudno, sobzirom koliko prièaš o sebi.
Klasický zlostný pohled, což je překvapující u někoho kdo věří v pana Trilla.
Klasièno buljenje što je malo neobièno za istinsko vjerovanje u Mr. Trilla.
Je překvapující, že nemáš co dělat.
Eto toliko sam se iznenadila kad si mi rekao da si ne zaposlen.
Když už s tím začnete, je překvapující, jak je to jednoduché.
Jednom kada uspete to, iznenadite se kako je lako, kao...
Což je překvapující, protože jsem myslel, že jsem jim odpustil.
Što je iznenaðujuæe, jer sam mislio da jesam.
A co je překvapující, že je blázen do televize.
I iznenađuje što jako puno gleda televiziju.
Co je překvapující, že dosud nejslibnější simulace zatím nevybuchují.
Au, prvi put ovo vidimo! Prosto je iznenadjujće kako ova simulacija koja toliko obećava zaista ne eksplodira.
Zrovna přemýšlím, že je překvapující, že ještě nemáš doplánovanou svou svatbu.
Mislim da je super što nisi završila sa planiranjem venèanja.
Vrací se mi tady tolik vzpomínek, což je překvapující, vzhledem k tomu, že naposledy, když jsem tady byla, měla jsem ránu na hlavě.
Ovde mi se vraæaju mnoge uspomene, što je iznenaðujuæe, s obzirom da sam imala ranu na glavi.
Řekla jste, že velká literatura je překvapující.
Рекла си: "Сјајна литература је изненадна."
Je překvapující, že jako první získal doktorát a přitom skoro nic nedělal.
Zapanjujuæe je da je on prva osoba koja dobija doktorat strahujuæi koliko je malo radio.
Po takové pestré historii je překvapující, že Peugeot udělal tuto náhlou odchylku od výroby spolehlivých tahounů ke vzrušujícím sportovním autům jako 205 GTi.
Posle tako promenljive istorije, uopšte ne èudi što se Pežo od pravljenja pouzdanih radnih konja iznenada okrenuo pravljenju uzbudljivih sportskih auta kao što je 205 GTi.
To je překvapující, když jsi s týmem před tím nebyl.
To me iznenaðuje, buduæi da ranije niste bili u timu.
Souhlasím, že čerstvost malby je překvapující ale když uvážíme, že jeskyně byla uzavřena možná i tisíce let...
Slažem se da je svežina slika iznenaðujuæa ali kad uzmete u obzir da je peæina bila zatvorena hiljadama godina, možda...
Chci říct, jsi úžasná a mám štěstí, že mám takového parťáka, se kterým jsem na téhle misi... to je... překvapující.
Niko ti ne treba. Sjajna si i drago mi je što sam ti prijatelj. Ova misija je...
Je překvapující, co všechno si lidé přejí. Tajně, hluboko uvnitř.
Iznenaðujuæe je šta ljudi žele potajno, duboko u sebi.
Je překvapující, že se o tebe zajímám?
Iznenadio si se što sam brino o tebi?
Samozřejmě existují lidé, kterým se naše zjištění nelíbí, a lidé, pro které je překvapující.
Наравно, има људи који не воле овакве ствари и људи који су били веома изненађени.
Je překvapující, že takové světelkující přehlídky, které obdivujeme nejen tady, ale po celém světě, jsou ve skutečnosti tiché milostné písně samečků světlušek.
Neverovatno je kad razmislite da su svetlosni prikazi kojima se divimo ovde i u stvari svuda širom sveta, zapravo neme ljubavne pesme mužjaka svitaca.
Je překvapující, že tomu tak nebylo vždy.
Ali iznenađujuće je to da nije bilo oduvek ovako.
YNH: Ano, že u změny klimatu to je tak, že na první pohled, což je překvapující, existuje velmi těsná korelace mezi nacionalismem a klimatickými změnami.
JNH: Da, smatram da kod klimatskih promena, na prvi pogled, prilično je iznenađujuće da postoji veoma prisna veza između nacionalizma i klimatskih promena.
Řešení, pokud vůbec nějaké existuje, je překvapující a vůbec ne očividné.
Rešenje, ako uopšte postoji, je iznenađujuće i nije očigledno.
0.51368308067322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koje iznenaðenje. Poznajete je veæ dugo. 